No exact translation found for أَمامِيٌّ جِدارِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic أَمامِيٌّ جِدارِيّ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • HONGKONG – Vor kurzem hat mich eine Reise nach Berlin aneinen früheren Besuch dort im Sommer 1967 erinnert, als ich einarmer Student war und die Mauer bestaunte, die eine ganze Gesellschaft für zwei weitere Jahrzehnte teilen und verwüstenwürde.
    هونج كونج ــ كانت الرحلة التي قمت بها مؤخراً إلى برلينسبباً في استحضار ذكريات قديمة لزيارة قمت بها إلى المدينة في عام1967، عندما كنت طالباً فقيراً وقف متعجباً أمام الجدار الذي أقيمليفرق بين أفراد مجتمع كامل ويدمرهم طيلة عقدين آخرين منالزمان.
  • Bevor die Krise begann, wurde jedoch die Umverteilung von Vermögen (und die Steuern und Sozialversicherungsleistungen, diediese ermöglichen) als größtes Hindernis für wirtschaftliche Effizienz angesehen. So wurden die Werte der Solidarität durch dieder individuellen „ Leistung“ verdrängt, die nach der Höhe des Gehaltsschecks beurteilt wird.
    إلا أن عملية إعادة توزيع الثروة قبل الأزمة (وأموال العائداتالضريبية والضمان الاجتماعي التي جعلت ذلك ممكناً) كانت تشكل العقبةالأضخم أمام تحقيق الكفاية الاقتصادية والواقع أن قيم التضامن أفسحتالطريق أمام قيم "الجدارة" الفردية المستندة إلى حجم دخل أي شخص أوراتبه.
  • Was würde denn Supermann tun, wenn er auf eine Wand stößt?
    و ماذا سيفعل سوبرمان لو وقف أمام جدار؟
  • Das befindet sich in einer Nische vor der Nordmauer.
    ستجدهم أمام الجدار الشمالي
  • Wir brauchen eine durchgehende Naht auf der Rück-, eine unterbrochene auf der Vorderseite.
    ،متواصل على الجدار الخلفىّ .متقطّع على الجدار الأمامىّ .ذلك هو ما نحتاجه
  • Durchgehende Naht auf der Rückseite... eine unterbrochene auf der Vorderseite.
    ...واصل خياطة الجرح فى الجدار الخلفىّ .وبشكل متقطع فى الجدار الأمامىّ